Please refrain from adding WooCommerce to your plugin title (i.e. 'xyz for WooCommerce' or 'WooCommerce xyz').
Your users should be able to decide for themselves what they think of your plugin. Prevent using opinionated terms as 'easy', 'best', etc.
Is your plugin free? Do you sell licenses? What licenses do you have and what do they cost? Just give us a simple list such. Example: single site ($20, yearly renewal), 5 sites ($80 yearly), unlimited( $200, yearly).
If you have a demo page and users need credentials to log in. Perhaps other instructions required to use the demo environment.
WP Commerce Plugins